Ho scoperto (per caso) questo sito AmCharts.com.
Avevo bisogno di uno strumento semplice e veloce per fare grafici con php. Generalmente non vado pazzo per Flash, per creare grafici statici on fly altre volte ho utilizzato jpgraph , ma richiede comunque un bel lavoro di personalizzazione e smanettamento.

AmChart invece è molto più semplice. Le dimensioni, i colori e tutto il resto si personalizzano modificano un file xml di configurazione.
I dati gli vengono dati in pasto con un file csv (nel mio caso creato al volo con i dati dei titoli azionari prelevati da Yahoo).

Il risultato? Secondo me molto carino: www.heavytrader.it/chart
(passando il simbolo come parametro è possibile cambiare il grafico www.heavytrader.it/chart/?symb=F.MI)